Acabou de ser lançado o novo clipe da Lady GaGa, “The Edge of Glory”! E se você esperava polêmica, altas produções, figurinos e mil referências e até mesmo um clipe simples e legal, é bom ver as produções anteriores dela.
Neste último vídeo, GaGa encarna uma dançarina urbana, com direito a casinhas de tijolo – bem comuns no subúrbio de Nova York, cidade dela. E só.
O videoclipe de “The Edge of Glory” não é só o mais simples da carreira dela, mas também o mais qualquer-coisa. Nada contra a simplicidade, mas se é pra gravar algo, que seja algo e não cenas jogadas ao léu.
Por que o clipe é tão ruim que nem parece ter tido um diretor?
Porque não teve mesmo! Como conta o site da MTV, GaGa parece ter soltado os cachorros, não concordado com a “visão artística” do diretor Joseph Khan e demitiu o cara.
O próprio Khan tuitou que não co-dirige coisas e avisou que quem fez “The Edge of Glory” foi a própria Lady GaGa e os amigos dela da Haus of GaGa.
Ah não... ninguém merece... a música é bem legal e foi considerada a melhor do cd. Mais que porra de clipe é esse?! Assim não dá. Agente espera meses e meses por um clipe super produzido e vem uma coisa dessa? A lá Stephany Cross Fox?! Odiei. Mais continuo gostando da música. E se você não sabe o que ela diz... leia a tradução abaixo.
"The Edge Of Glory"
"A Beira Da Glória"
Não há motivo para você e eu ficarmos sozinhos
Essa noite é, baby, essa noite, é, baby
Mas tenho um motivo para você me levar para casa essa noite
Preciso de um homem que transforme erros em acertos
Essa noite é, baby, essa noite, é, baby
Bem no limite é que é o nosso lugar essa noite
Está quente pra sentir a adrenalina
De trazer o perigo para o nosso lado
Eu vou correr direto para, para o limite com você
Onde nós dois podemos nos apaixonar
Estou à beira da glória
E estou pairando sobre um momento de verdade
Estou à beira da glória
E estou pairando sobre um momento com você
Estou à beira, à beira, à beira, à beira, à beira, à beira, à beira
Estou à beira da glória
E estou pairando sobre um momento com você
Estou à beira com você
Outra dose antes de beijarmos o outro lado
Essa noite, baby, essa noite, é, baby
Estou à beira de algo final que chamamos de vida essa noite
Certo, certo
Coloque seus óculos escuros
Pois vamos dançar nas chamas
Essa noite, é, baby, essa noite, é, baby
Não é um inferno se todos souberem meu nome essa noite
Certo, certo
Está quente pra sentir a adrenalina
De trazer o perigo para o nosso lado
Eu vou correr direto para, para o limite com você
Onde nós dois podemos nos apaixonar
Estou à beira da glória
E estou pairando sobre um momento de verdade
Estou à beira da glória
E estou pairando sobre um momento com você
Estou à beira, à beira, à beira, à beira, à beira, à beira, à beira
Estou à beira da glória
E estou pairando sobre um momento com você
Estou à beira com você
Estou à beira com você
Estou à beira com você
Estou à beira da glória
E estou pairando sobre um momento de verdade
Estou à beira da glória
E estou pairando sobre um momento com você
Estou à beira, à beira, à beira, à beira, à beira, à beira, à beira
Estou à beira da glória
E estou pairando num momento com você (Estou à beira com você)
Com você, com você, com você, com você, com você
Estou à beira com você, com você, com você, com você
Estou à beira com você, com você, com você, com você
Estou à beira com você, com você, com você, com você
Nenhum comentário:
Postar um comentário